法律声明与使用条款

最后更新：2026 年 10 月。

本文为译文。如有歧义，以西班牙语版本为准。

1. 网站所有者

根据关于信息社会服务和电子商务的第 34/2002 号法律（LSSI-CE），现向您告知本网站所有者的信息：

本网站介绍 Restaurante Hong Kong 的相关信息：菜单、套餐、营业时间、外卖送餐、到店自取及预订。

本网站可自由、免费访问。使用本网站即表示您接受本条件。您承诺合理使用网站内容，不将其用于违法活动或可能损害本网站或第三方的活动。

价格以欧元标示，并已包含增值税（IVA）。我们可随时更新菜单、套餐及价格。如网站信息与您下单时或在餐厅内我们向您提供的信息不一致，以后者为准。

根据第 1169/2011 号条例（欧盟），您可获取每道菜品的过敏原信息。如您有任何过敏或不耐受情况，请在点餐前告知我们。

您可以通过电话或本网站点餐。通过网站提交的订单在我们通过电子邮件确认之前均为待确认状态，确认后才视为接受。如果我们无法接单，也会通过邮件通知您。

收到或自取订单时付款，可付现金或刷卡。本网站不收取任何款项，也不保存任何银行卡信息。订座请致电。

如果您注册客户账户，请自行妥善保管密码。您可以随时在“我的账户”中修改信息或删除账户。

布尔戈斯市区：最低消费 15 €，免费配送。
周边村镇（Villagonzalo、Cardeñadijo、Arcos de la Llana 和 Quintanadueñas）：最低消费 30 €，配送费 2 €。如您所在村镇未列出，请致电我们确认。
外带的午间套餐和晚间套餐不含甜点和饮品。
8 人以上团体套餐请向餐厅咨询。

本网站的文字、设计、标志、印章、插图及其他内容归所有者所有或经授权使用。未经许可，不得复制、传播或改编，个人及私人用途除外。

本网站链接至第三方服务，例如用于为您提供路线指引的 Google Maps。我们对这些网站的内容及政策不承担责任。

我们力求确保网站信息准确且及时更新，但无法保证其完全没有错误，也无法保证网站不间断运行。对于因不当使用本网站而造成的损害，我们不承担责任。

本条件受西班牙法律管辖。如发生任何争议，由依据适用法规（包括消费者保护法规）具有管辖权的法院审理。